jessica还是没能赶上直播，只能在休息的时间观看工作人员录下的视频。

“看什么呢？”看到一向最“懒”的jessica居然看起了视频，秀英、侑莉等人好似闻到腥味的鲨鱼，迅速围拢过来。

“视频！”jessica回答道。

“呃！”秀英几人都是一副无语的表情，难道自己等人就不知道是视频吗？

“音乐广播。”jessica看到几人的反应，不好意思地笑了笑，急忙又补充道。

这时，视频开始，秀英等人、包括泰妍和休息室中的工作人员，都听到了一连串英文。因为秀英等人围了过来，所以jessica没有插耳机。

“英文节目啊！”秀英等人当即便失去了兴趣。

不过，就在她们准备回到自己座位时，忽然听到了“wele”和“金圣元”的字样，顿时一诧。

看书的徐贤、摆弄手机的允儿也都抬起头，起身走了过来。

允儿离开时，又转身看了一下泰妍的方向。因为她们两个在围拢过去的话，就剩下泰妍一人好像被隔离似的。

不过，刚一转头她便惊讶地微微睁大双眼——泰妍在犹豫一下后，居然也起身走了过来！

这是什么状况？虽然两人没有再冷战、针对，但更多的却只是一些舞台上的互动、合作，像这种私下里的情况，泰妍怎么可能主动过来？

然而，事实却是泰妍真的走了过来！

允儿急忙装作若无其事地跑了过去。

“别压我……啊！泰妍！”tiffany发现自己被人压住后，忍不住轻呼一声，转头，却发现在自己背后的居然是泰妍，顿时惊讶地叫了一声。

侑莉等人好似商量好一般，原本闹哄哄的动静一顿，而后齐刷刷地转头。

“西卡，快点！时间不多！”tiffany第一个反应过来，转头对jessica说道。

“是啊！快点，西卡！”侑莉等人也都急忙转身，纷纷附和。

不过，在发现jessica真的开始快进后，她们又急忙阻止。刚刚的话语根本没有经过大脑，只是为了缓解泰妍的尴尬随便说的！

“什么时候的节目？”允儿在后面踮着脚，问道。她围过来的晚了，已经挤不进去前排。

“就是今天早上。”jessica解释一句。

金圣元已经出现在镜头中，正在向观众介绍自己。很流利的英语，因为是直接跟着美国原版cd学的，所以并没有韩国人普遍存在的发音问题。

没有字幕，所以只有jessica和tiffany两人才听得没有一点障碍。其她人，都是连听带猜，简单的句子能听到，一旦变成又快又长的句子，便只能听个一知半解。

泰妍用手指捅了捅tiffany，在她回头后，说道：“翻译下！”

“这让我怎么翻译？”tiffany苦笑一声，说道，“等我翻译一句出来，他们已经又说了三句！”

“回去后我就练习英语口语和听力！”允儿恨恨地咬着牙说道。听不懂也就算了，偏偏似懂非懂，简直就是折磨人！

徐贤瞪大双眼，眨都不眨，两只手不自觉地握起了拳头。她也是，能说很多英语，可以听懂小部分英语，但面对这种节目也就比允儿几人能多听懂一些而已。

“oppa在讲述他的经历，没什么的。”这时，jessica说了一句。

“哦——”一直默不作声的秀英、侑莉和sunny几人同时应了一声，松了口气。

“那就快进吧！”侑莉说道。金圣元的经历，她们已经熟的不能再熟，没必要听。

jessica向前拖了一小段，听了片刻后，眼睛一亮，收回手。

“oppa在介绍这次的主打歌《lockedoutofheaven》；嗯，主持人让oppa形容一下这首歌的风格；oppa说的是复古、夏威夷风情。”jessica介绍道。不过，她也就只能介绍这么多，因为已经为此错过了几段对话。

“夏威夷风情？”不料，允儿、侑莉、秀英等人却同时留意到了这个词，而后齐齐哼了一声。

金圣元和t-ara的成员、尹恩惠等人在夏威夷度假、戏水的视频，可是疯传了很长一段时间！事后，她们也曾让金圣元带自己等人去夏威夷玩，却被金圣元以“会引起误会”为由拒绝！当初带她们去济州岛的时候就不怕引起误会？

也就是金圣元当时一直穿着t恤，而且很少主动找哪个女生，所以才让泰妍几人没说什么。